Sentence examples of "технічну" in Ukrainian

<>
Translations: all40 технический40
Технічну експертизу і передпродажну підготовку техническую экспертизу и предпродажную подготовку
Крім цього, технічну культуру намолочено: Помимо этого, техническую культуру намолочено:
Добрянський набув технічну освіту і Добрянский получил техническое образование и
Технічну основу радіоелектронної розвідки складають: Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют:
пріоритетну технічну підтримку після купівлі; приоритетную техническую поддержку после покупки;
технічну документацію заводу - виробника автомобіля; техническая документация завода - производителя автомобиля;
цілодобово надаємо професійну технічну підтримку; оказываем профессиональную техническую поддержку круглосуточно;
2 подано технічну характеристику вібросит. 2 представлены техническую характеристику вибросит.
Розрізняють технічну та біологічну рекультивацію. Выделяют техническую и биологическую рекультивацию.
технічну документацію заводу-виробника автомобіля; техническую документацию завода-производителя автомобиля;
забезпечимо технічну сторону проведення заходу. обеспечим техническую сторону проведения мероприятия.
Як правильно перекладати технічну документацію? Как правильно переводить техническую документацию?
к) технічну допомогу та обслуговування; л) техническая помощь и обслуживание;
Має вищу технічну освіту, MBA. Имеет высшее техническое образование, MBA.
Визначає технічну та творчу участь. Определяет техническое и творческое участие.
програмами, оформляє необхідну технічну документацію. программами, оформляет необходимую техническую документацию.
Методологія поділяється на технічну та філософську. Методология делится на техническую и философскую.
Вертоліт зазнав катастрофи через технічну несправність. Вертолет потерпел крушение из-за технической неисправности.
документ про технічну інвентаризацію, тобто техпаспорт. документ о технической инвентаризации, т.е. техпаспорт.
Іншим способом обробки отримують технічну олію. Другим способом обработки получают масло техническое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.