Ejemplos del uso de "Тобой" en ruso con traducción "вас"

<>
Я буду ждать тебе всегда. Я буду чекати вас завжди.
осознавать, что происходит вокруг тебя. усвідомлюючи, що відбувається навколо вас.
У тебя уже есть аккаунт? У вас вже є акаунт?
Деньги не сделают тебя счастливее. гроші не зроблять вас щасливіше.
С юбилеем тебя, дорогой друг! З ювілеєм Вас, дорогий друже!
Просим тебя заполнить эту анкету. Просимо вас заповнити цю анкету.
Кто из них тебя вдохновляет? Хто з них Вас надихає?
Что тебя вдохновляет на работу? Що Вас надихає на роботу?
Кто является авторитетом для тебя? Хто для вас є авторитетом?
Тебя это не должно волновать. Це не повинно Вас хвилювати.
Я всегда работаю для тебя! Ми завжди працюємо для Вас!
Найти темы, которые тебя интересуют Пошук тем, які вас цікавлять
Разве у тебя нет сердца? Невже у вас немає серця?
ZH POWER меняется из-за тебя. ZH POWER змінюється через вас.
Темы, которые тебя также могут заинтересовать: Міста, які Вас також можуть зацікавити:
Hammer Of Thor делает тебя трудным Hammer Of Thor робить вас важким
Тогда это объявление именно для тебя! Тоді це оголошення саме для вас!
"Узнай правду, и правда освободит тебя!" "Пізнайте правду, і правда визволить вас!"
Мы в тебя верили и верим. Ми вірили і віримо у Вас.
Чтобы никакие невзгоды тебя не коснулись! Щоб ніякі негаразди Вас не торкнулися!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.