Beispiele für die Verwendung von "Торговой" im Russischen

<>
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Продукция под торговой маркой "Троянда": Продукція під торговою маркою "Троянда":
Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер" Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер"
предотвращение противоправного использования торговой марки; запобігання протиправному використанню торговельної марки;
Справочные данные о торговой марке Эппл. Довідкові дані про торгову марку Еппл.
Продукция под торговой маркой "Гурман": Продукція під торговельною маркою "Гурман":
Членство IES в Международной торговой палате. Членство IES в Міжнародній торговій палаті.
Учился в Анадырской торговой школе. Навчався в Анадирській торговельній школі.
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
MLux является зарегистрированной торговой маркой. MLux є зареєстрованою торгівельною маркою.
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
Конечно, под торговой маркой франчайзера. певним бізнесом під торговою маркою франчайзера.
Иванна Мельник, директор торговой площадки Е-Tender.ua Іванна Мельник, директор торговельного майданчика Е-Tender.ua
Франчайзер является владельцем торговой марки. Франчайзер є власником торговельної марки.
вина под торговой маркой "Квинт" вина під торговельною маркою "Квінт"
Работал по торговой части - приказчиком, коммивояжером. Працював у торговій частині - прикажчиком, комівояжером.
устранение асимметрии в многосторонней торговой системе; усунення асиметрії в багатосторонній торговельній системі;
Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати
Товары торговой марки World Truck Товари торгової марки World Truck
Является торговой маркой Корпорации ASICS Є торговою маркою Корпорації ASICS
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.