Exemples d'utilisation de "Точку" en russe

<>
После создания зазора буровой агрегат возвращается в исходную точку. Зробивши зазор, буровий блок повертається до вихідної точки.
Переадресация покупателя в точку продаж, Переадресація покупця в точку продажів,
Украинский дизайнер нашел у компьютерной мыши "точку G" Український дизайнер створив комп'ютерну мишу "з точкою G"
Точку в споре поставила Госавтоинспекция. Крапку в суперечці поставила Державтоінспекція.
Трансфер в любую точку Украины; Трансфер у будь-яке місце України;
прямая, перпендикулярная существующей, через точку; пряма, перпендикулярна існуючій, через точку;
Галстук синий в красную точку Краватка синя у червону крапку
Эту точку называют фокусом землетрясения. Цю точку називають фокусом землетрусу.
Финальную точку поставил Ярослав Семененко. Фінальну крапку поставив Ярослав Семененко.
Лично уничтожил вражескую огневую точку. Особисто знищив ворожу вогневу точку.
Галстук темно-синий в белую точку Краватка темно-синя в білу крапку
Посмотреть точку на Google Maps Подивитись точку на Google Maps
принт треугольники / серый в черную точку. принт трикутники / сірий в чорну крапку.
Перетащите точку прямо на стол. Перетягніть точку безпосередньо на стіл.
Надо поставить точку в захвате заложников. Треба поставити крапку у захопленні заручників.
Возьмём произвольную точку M (x; Візьмемо довільну точку M (x;
Точку в споре поставил Верховный суд.... Крапку в дискусії поставив Верховний Суд....
Он покорит любую точку мира ". Він підкорить будь-яку точку світу ".
Доставим в любую точку мира Доставимо в будь-яку точку світу
Мы разделяем такую точку зрению. Ми розділяємо цю точку зору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !