Ejemplos del uso de "Точных" en ruso

<>
Точных сведений о происхождении табла нет. Точний відомостей про походження табли немає.
Точных провоцирующих факторов не выявлено. Точних провокуючих чинників не виявлено.
Андрей Ярмоленко имеет пять точных ударов. Андрій Ярмоленко має п'ять влучних ударів.
описание точных целей требуемого финансирования; Опис точних цілей необхідного фінансування;
Лингвистика и методы "точных" наук. Лінгвістика і методи "точних" наук.
Существование точных граней числовых множеств. Існування точних меж числових множин.
Точных данных о числе депортированных нет. Точних даних про кількість депортованих немає.
О происхождении этрусков нет точных данных. Про походження етрусків немає точних даних.
методы установки точных и сложных титров; методи встановлення точних і складних титрів;
Но точных подтверждений этой теории нет. Проте точних доказів цієї теорії немає.
О происхождении Никлота точных сведений нет. Про походження Ніклота точних відомостей немає.
Докторская школа точных наук и здоровья. Докторська школа точних наук і здоров'я.
Конечно, важно придерживаться точных инструкций по дозировке. Звичайно, важливо дотримуватися точних інструкцій щодо дозування.
К сожалению, точных сведений об этом человеке,... На жаль, точних відомостей про цю людину,...
О потерях среди сепаратистов точных денных нет. Про втрати серед сепаратистів точних даних нема.
Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.
Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.
Точная рецептура держится в секрете. Точний рецепт тримається в секреті.
Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.
Точная лазерная резка современными методами Точне лазерне різання сучасними методами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.