Ejemplos del uso de "Третью" en ruso

<>
Третью строчку занимает распространенная простуда. Третій рядок займає звичайна застуда.
Третью строчку занял Ванкувер (Канада). Третю сходинку посів Ванкувер (Канада).
третью дугу образует Вулканическая Сьерра. третю дугу утворює Вулканічна Сьєрра.
Третью позицию занимает "Хоффенхайм" (41). Третю позицію займає "Хоффенхайм" (41).
Третью жертву злоумышленники похищали дважды. Третю жертву зловмисники викрадали двічі.
Что обосновало третью информационную революцию. Що обгрунтувало третю інформаційну революцію.
Две придут сами, третью приведут. Дві прийдуть самі, третю приведуть.
Они составили так называемую Третью Алию. Вони склали так звану Третю Алію.
Messenger от Facebook занимает третью позицию. Messenger від Facebook займає третю позицію.
Третью позицию занимает Wegmans Food Markets. Третю позицію займає Wegmans Food Markets.
"Заключённая" принесла актрисе третью Filmfare Awards. "Ув'язнена" принесла актрисі третю Filmfare Awards.
Львовщина получила третью партию "пакетов малыша" Львівщина отримала третю партію "пакунків малюка"
одна длл вызывает другую, вторая третью... одна длл викликає іншу, друга третю...
На третью позицию выбился комик Зеленский. На третю позицію вибився комік Зеленський.
Третью строчку списка занял Вадим Новинский. Третю позицію списку зайняв Вадим Новинський.
Третью позицию представляет теория "разумного эгоизма". Третю позицію представляє теорія "розумного егоїзму".
В третью книгу "Верь мне, лес!" У третю книгу "Вір мені, ліс!"
Политолог отказался назвать упомянутую третью силу. Політолог відмовився назвати згадану третю силу.
Поучение в третью неделю Великого поста. Повчання в третю неділю Великого посту.
"Солярис" занимает третью строчку рейтинга АЕБ. "Соляріс" займає третю сходинку рейтингу АЄБ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.