Sentence examples of "Украинских" in Russian

<>
1986 - Петренко Виталий Олегович, Украинских правовед. 1986 - Петренко Віталій Олегович, український правознавець.
Продолжался процесс колонизации украинских земель. Продовжувався процес колонізації українського населення.
Предоставляет рейтинговые отчеты об украинских компаниях; Надає рейтингові звіти про українські компанії;
Она просит помиловать украинских политзаключенных. Вона попросила помилувати українських політв'язнів.
О социально-экономическую отсталость украинских свидетельствуют цифры. Про соціально-економічну відсталість українців свідчать цифри.
"Чилдрен Кинофест" состоится в 12 украинских городах. "Чілдрен кінофест" відбуватиметься в 21 місті України.
1965 - Павлик Виктор Франкович, Украинских певец. 1965 - Павлік Віктор Франкович, український співак.
В украинских законах исчезнет термин "инвалид" Із українського законодавства зникне термін "інвалід"
MOZGI запели о сумасшедших украинских свадьбах MOZGI заспівали про скажені українські весілля
Западные технологии в украинских реалиях Західні технології в українських реаліях
На перезахоронение собралось около 300 тысяч украинских. На перепоховання зібралося близько 300 тисяч українців.
1801 - Михаил Остроградский, Украинских математик и механик. 1801 - Михайло Остроградський, український математик і механік.
1914 - Турк Брода, канадский хоккеист Украинских происхождения. 1972 - Турк Брода, канадський хокеїст українського походження.
Занимательные факты о российских и украинских морях. Цікаві факти про російські й українські моря.
"Фискальные" баталии в украинских судах "Фіскальні" баталії в українських судах
Украинских специальный научно-реставрационный проектный институт "Укрпроектреставрация". Український спеціальний науково-реставраційний проектний інститут "Укрпроектреставрація".
В Украинских Карпатах выпал снег. В Українських Карпатах випав сніг.
Коллектив желанный гость украинских фестивалей. Колектив жаданий гість українських фестивалів.
Мечта трех поколений украинских языковедов. Мрія трьох поколінь українських мовознавців.
Как вырастет зарплата украинских военных Як зросте платня українських військових
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.