Ejemplos del uso de "українського" en ucraniano

<>
Папа Гуйє - ветеран українського футболу. Папа Гуйе - ветеран украинского футбола.
Більшість українського населення залишалася неграмотною. Большинство населения Украины было неграмотным.
В Росії затримали "українського шпигуна" На Украине раскрыли "российского шпиона"
Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня. Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи.
Флагманом українського флоту є фрегат Гетьман Сагайдачний. Флагман Военно-морских сил Украины фрегат Гетман Сагайдачный.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства Знак - журнал Украинского геральдического общества
Нацбанк випустив пам'ятну монету "День українського добровольця" Нацбанк выпустил памятную монету "День защитника Украины"
Виставка "Uтопія: трансформації українського Сходу" Выставка "Uтопия: трансформации украинского Востока"
Галерея українського імпресіонізму ХХ століття Галерея украинского импрессионизма ХХ века
"Чистий ключ" - сила українського борщу "Чистый ключ" - сила украинского борща
Зернові елеватори від українського виробника! Зерновые элеваторы от украинского производителя!
Велика рада Українського реєстрового козацтва: Великая Рада Украинского Реестрового Казачества:
Це пояснюється специфікою українського законодавства. Это обусловлено спецификой украинского законодательства.
Трейдинг здійснювався з українського ресурсу. Трейдинг осуществлялся из украинского ресурса.
Розломи центральної частини Українського щита Разломы центральной части Украинского щита
Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву. Распространял литературу нелегального украинского самиздата.
лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула
Що символізують кольори українського прапору? Что символизируют цвета украинского флага?
Періодизація та регіоналістика "українського відродження" Периодизация и регионалистика "украинского возрождения"
Останнього іменував "сатаною українського народу". Последнего именовал "сатаной украинского народа".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.