Ejemplos del uso de "Украинское" en ruso con traducción "український"

<>
выставки "Концлагерь Освенцим - украинское измерение". виставки "Концтабір Освенцим - український вимір".
Выставку "Концлагерь Аушвиц - украинское измерение. Експозицією "Концтабір Аушвіц ― український вимір.
СНА - украинское националистическое движение [7]. СНА - український націоналістичний рух [1].
Украинское правительство предоставит гуманитарную помощь Пакистану. Український уряд надасть гуманітарну допомогу Пакистану.
Организовал на Холмщине украинское кооперативное движение. Організував на Холмщині український кооперативний рух.
Полугодие украинское правительство проработало без потерь. Півріччя український уряд пропрацював без втрат.
Открытие выставки "Концлагерь Аушвиц -- украинское измерение. Відкриття виставки "Концтабір Аушвіц - український вимір.
"Украинское правительство считает этот референдум нелегальным. "Український уряд вважає цей референдум нелегальним.
украинское движение воспринимался как "Польская интрига"; український рух сприймався як "польська інтрига";
Украинское национально-культурное движение жестоко подавляется. Український національно-культурний рух жорстоко придушується.
Украинское национально-освободительное движение они не поддерживали. Український національно-визвольний рух вони не підтримували.
О чём договорилось украинское правительство с кредиторами Про що домовився український уряд з кредиторами
Область научных интересов: украинское хоровое пение, биографии музыкантов. Коло наукових інтересів: український хоровий спів, музична біографістика.
Украинская Пасха в штате Парана. Український Великдень в штаті Парана.
В Европарламенте пройдет "Украинская неделя" В Європарламенті проходить "Український тиждень"
Украинская вышитая одежда в Сингапуре Український вишитий одяг в Сінгапурі
"ХОЛОDНОЕ СОЛНЦЕ" - украинская рок-группа. "ХОЛОDНЕ СОНЦЕ" - український рок-гурт.
украинская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка. Український гімнаст, дворазовий олімпійський чемпіон.
The Erised - украинская англоязычная группа. The Erised - український англомовний гурт.
Lucky Punch - украинская рок-группа. Lucky Punch - український рок-гурт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.