Ejemplos del uso de "Украинскую" en ruso con traducción "української"

<>
Кризис украинскую левой видно невооруженным глазом. Кризу української лівиці видно неозброєним оком.
Организатор Украинский экономико-географической школы. Організатор української економіко-географічної школи.
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
Петр Балабуев - создатель украинского "Мечты" Петро Балабуєв - творець української "Мрії"
Продолжаем усиливать обороноспособность украинского войска! Продовжуємо зміцнювати обороноздатність української армії!
Образование украинского казацкого государства (конспект) Утворення української козацької держави (конспект)
"Чигирин - столица Украинского казацкого государства". "Чигирин - столиця української козацької держави";
Раньше молодежь стеснялась своего украинского. Раніше молодь соромилася своєї української.
Справка о знании украинского языка Довідка про знання української мови
Активная деятельница Украинского совета мира. Активна діячка Української Ради миру.
по украинской лексикологии, лексикографии, семасиологии: з української лексикології, лексикографії, семасіології:
преемница Украинской войсковой организации (УВО). Наступниця Української військової організації (УВО).
Выходец из мелкой украинской шляхты. Виходець з дрібної української шляхти.
По благословению Предстоятеля Украинской Православно... Благословення від предстоятеля Української православної...
Отец украинской художницы Галины Семернёвой. Батько української художниці Галини Семерньової.
Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:
За воплощение современной украинской драматурги За втілення сучасної української драматургії
Тарас Шевченко - гений украинской литературы. Тарас Шевченко - геній української літератури.
Блюда украинской и гуцульской кухни. Страви української та гуцульської кухні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.