Ejemplos del uso de "Упускать" en ruso

<>
Однако не стоит упускать шанс. Однак не варто упускати шанс.
Упускать такие возможности просто недопустимо. Втрачати такі можливості просто неприпустимо.
Если женщина понравилась, не стоит упускать. Якщо жінка сподобалася, не варто упускати.
Но "Газпром" решил не упускать шанс. Але "Газпром" вирішив не упускати шанс.
Умение предвидеть и не упускать возможности Уміння передбачати та не упускати можливості
Не упускайте шанс удивлять своих покупателей. Не втрачайте шанс дивувати своїх покупців.
"Шахтер" упускает победу над "Порту" "Шахтар" втрачає перемогу над "Порту"
Не упускай возможность учиться и развиваться Не втрачай можливість навчатись та розвиватись
Не упускай возможность стать частью нашей семьи! Не втрачай можливості стати частиною нашої родини!
Не упускайте возможность зарабатывать больше! Не упускайте можливість заробляти більше!
Не упускайте уникальной возможности пообщаться с единомышленниками. Не пропустіть унікальну можливість поспілкуватися з фахівцем.
Он никогда не упускал возможности начать бой. Він ніколи не втрачав нагоди почати бій.
Не упускайте возможность получить скидку первым! Не втрачайте можливість отримати знижку першим!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.