Ejemplos del uso de "Успешное" en ruso con traducción "успішна"

<>
Успешное событие зависит от идеальной организации! Успішна подія залежить від ідеальної організації!
"Успешный человек успешен во всем. "Успішна людина успішна у всьому.
Хайнц успешна, популярна и востребована. Хайнц успішна, популярна і затребувана.
"Успешная женщина Полтавщины - хранительница рода". "Успішна жінка Полтавщини - берегиня роду".
гарантированное трудоустройство и успешная карьера. гарантоване працевлаштування та успішна кар'єра.
Успешная работа над масштабными проектами. Успішна робота над масштабними проектами.
Он - маклер и успешный человек. Він - маклер та успішна людина.
"Успешный человек успешен во всем. "Успішна людина успішна у всьому.
Успешная актриса и певица, убежденная вегетарианка. Успішна актриса і співачка, переконана вегетаріанка.
Современная женщина - сильная, стильная и успешная. Сучасна жінка - сильна, стильна та успішна.
"КОНТИ" - успешная динамично развивающаяся международная компания. "КОНТІ" - успішна динамічно розвивається міжнародна компанія.
Благотворительный Фонд Здоровая и успешная молодежь Благодійний Фонд Здорова та успішна молодь
"Успешная женщина Полтавщины - работник агропромышленного комплекса"; "Успішна жінка Полтавщини - працівник агропромислового комплексу";
Врачами была проведена успешная восстановительная операция. Лікарями була проведена успішна відновна операція.
Мы - уважаемая и успешная фармацевтическая компания. Ми - шанована та успішна фармацевтична компанія.
успешная практика реализации польско-украинских проектов развития; успішна практика реалізації польсько-українських проектів розвитку;
Рядом с Донбассом должна состояться успешная страна. Поряд з Донбасом повинна сформуватися успішна країна.
Это уже 16-я успешная посадка ускорителя. Це вже 16-а успішна посадка прискорювача.
1988 - выходит очень успешная виниловая пластинка "Роксана". 1988 - виходить дуже успішна вінілова платівка "Роксана".
Первая успешная экспедиция случилась в 1955 году. Перша успішна експедиція трапилася в 1955 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.