Ejemplos del uso de "Установку" en ruso con traducción "встановлення"

<>
простую сборку и быструю установку; просту збірку і швидке встановлення;
Заявка на установку кофейного автомата Заявка на встановлення кавового автомату
установку и настройку телекоммуникационного оборудования. встановлення та налаштування телекомунікаційного обладнання.
Закончить установку оборудования планируется в марте. Завершити встановлення обладнання планують в січні.
Кто контролирует установку и работу БС? Хто контролює встановлення та роботу БС?
преимущественное право на установку квартирных телефонов; переважне право на встановлення квартирних телефонів;
Установку елки на Майдане охраняет "Беркут" Встановлення ялинки на Майдані охороняє "Беркут"
Приложение сможет запрашивать разрешения на установку пакетов. Застосунок зможе надсилати запити на встановлення пакетів.
Требуется и разрешение на установку палаточного павильона? Чи вимагається дозвіл на встановлення наметового павільйону?
Выделение средств ближайшее время ускорит установку телевышки. Виділення коштів найближчим часом пришвидшить встановлення телевежі.
Установка клиента uTorrent в Linux -... Встановлення клієнта uTorrent на Linux -...
Также возможна установка Windows CE. Також можливе встановлення Windows CE.
• Ремонт и установка автономных отопителей; • Ремонт і встановлення автономних опалювачів;
Установка стен и перегородок - 13% Встановлення стін та перегородок - 13%
пункция и установка осуществляются одновременно; пункція та встановлення здійснюються одночасно;
Удаление вирусов, установка антивирусных программ; Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Установка Цветных меток на Заметках Встановлення Кольорових позначок на Нотатках
Установка CMS "Полезные подсказки" Goodhoster Встановлення CMS "Корисні підказки" Goodhoster
Установка двойной розетки RJ 45 Встановлення подвійної розетки RJ 45
Установка приоритетов и статусных сообщений. Встановлення пріоритетів і статусних повідомлень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.