Ejemplos del uso de "Ученики" en ruso

<>
mostrar
Многие его ученики стали докторами наук. Багато його учнів стали докторами наук.
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
На этом занятии ученики могли пользоваться калькулятором. Для проведення обчислень учням дозволяється користуватися калькулятором.
Ученики имеют свои успехи в спорте. Школярі мають певні досягнення в спорті.
Все ученики получили сертификаты участников. Всі студенти отримали сертифікати учасників.
Ученики каждый год занимают призовые места. Щороку учні школи займають призові місця.
это направление развивали многие его ученики. цей напрям розвивали багато його учнів.
Ученики находят гробницу Иисуса пустой Учні знаходять Ісусову гробницю порожньою
Ученики впервые начали изучать иностранные языки. Школярі вперше почали вивчати іноземні мови.
Ученики регулярно становятся победителями соревнований разного уровня. Студенти є постійним переможцями змагань різного рівня.
Ученики гимназии - неоднократные победители городских олимпиад. Учні школи є неодноразовими переможцями обласних олімпіад.
Интересно, о чем напишут ученики. Цікаво, про що напишуть учні.
Ученики и преподаватели ехали обратно с экскурсии. Школярі разом із викладачами поверталися з екскурсії.
В конце каждого занятия ученики получают домашнее задание. Тож наприкінці кожного модуля студенти отримають домашнє завдання.
Ученики возвращались на автобусе домой из школы. Зі школи ви поверталися додому на автобусі.
Ученики Лисичанска установили рекорд Украины. Учні Лисичанська встановили рекорд України.
Почти половина из них - ученики младших классов. Близько половини його учасників - школярі молодших класів.
Ученики активно помогали своим учителям. Учні активно співпрацювали з учителями.
Обычно ученики пишут поздравительные сообщения. Зазвичай учні пишуть вітальні повідомлення.
Ученики набирались из разных сословий; Учні набиралися з різних прошарків;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR