Ejemplos del uso de "Учения" en ruso con traducción "навчання"

<>
Украино-румынские учения "Ривериан - 2018". Україно-румунське навчання "Ріверіан - 2018".
Учения бригад ВДВ глазами участников. Навчання бригад ВДВ очами учасників.
Затем совместные учения ", - пояснил министр. Потім спільні навчання ", - сказав міністр.
Учения часто обходятся гораздо дороже. Навчання часто обходяться значно дорожче.
Многонациональные учения "Сейбер Джанкшн - 2018". Багатонаціональні навчання "Сейбер Джанкшн - 2018".
Завтра в Ужгороде - антитеррористические учения! Завтра в Ужгороді - антитерористичні навчання!
В ОДКБ регулярно проводятся совместные учения. В ОДКБ регулярно проводяться спільні навчання.
Многонациональные учения "Платинум лайон - 2018-2". Багатонаціональні навчання "Платинум Ігл - 2018-2".
Там Пенс также посетит учения НАТО. Там Пенс також відвідає навчання НАТО.
Завершились украинско-американские учения "FearlessGuardian - 2015" Завершились українсько-американські навчання "FearlessGuardian - 2015"
Подобные учения в Нацгвардии отрабатывают регулярно. Такі навчання в Нацгвардії відпрацьовують регулярно.
Сергей Яровой проинспектировал тактико-специальные учения. Сергій Яровий проінспектував тактико-спеціальні навчання.
Финские солдаты регулярно проводят здесь учения. Фінські солдати регулярно проводять тут навчання.
Многонациональные учения "Платинум лайон - 2018-1". Багатонаціональні навчання "Платинум Ігл - 2018-1".
КНДР объявила, что учения являются провокацией. КНДР оголосила, що навчання є провокацією.
Учения ВСУ по сценарию "необъявленной войны" Навчання ЗСУ за сценарієм "неоголошеної війни"
Учения офицеров-артиллеристов прошли на Луганщине. Навчання офіцерів-артилеристів відбулися на Луганщині.
В Украине начинаются учения "Южный ветер" В Україні розпочинаються навчання "Південний вітер"
Многонациональные учения "Платинум игл - 2018-1". Багатонаціональні навчання "Платинум Лайон - 2018-1".
Учения проводит пехотная бригада сухопутных войск. Навчання проводить піхотна бригада сухопутних військ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.