Sentence examples of "Учили" in Russian

<>
show all
Они учили своих детей поступать так же. Він навчав своїх учнів робити те саме.
Учили детей священники и дьяки. Навчали дітей священики та дяки.
Здесь учили читать, писать, считать. Тут вчили читати, писати та рахувати.
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
Чему учили в женский гимназии? Чого навчали у жіночий гімназії?
Его герои учили быть человечнее. Його герої вчили бути людянішими.
почему учили в братской школе? чому навчали в братській школі?
Здесь его учили, гуляли, кормили. Тут його вчили, гуляли, годували.
В нём тайно учили детей. У ньому потаємно навчали дітей.
Её учили танцам, музыке и рисованию. Її вчили танцям, музиці і малюванню.
Их учили лучшие лондонские преподаватели. Їх навчали найкращі лондонські викладачі.
По-сути, защищаться армию не учили. По-суті, захищатися армію не вчили.
Учили Закон Божий, чтение, пение. Навчали Закону Божого, читання, співу.
Мальчика учили убивать, владеть разным оружием. Хлопчика вчили вбивати, володіти різною зброєю.
Там учили чтению, письму и арифметике. Там навчали читання, письма й арифметики.
Харьковчан учили предпринимательству в Чернобыльской мастерской Харків'ян вчили підприємництву в Чорнобильській майстерні
Мальчиков учили мужчины, а девочек - женщины. Хлопчиків навчали чоловіки, а дівчаток - жінки.
Детей учили письму, чтению и церковному пению. Дітей вчили письму, читанню й церковному співу.
Там учили прежде юристов и медиков. Там навчали насамперед юристів і медиків.
Учили их здесь только читать и писать. Вчили їх тут тільки читати й писати.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download