Exemples d'utilisation de "Флота" en russe

<>
afficher
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
Эскадру остановило вмешательство английского флота. Ескадру зупинило втручання англійського флоту.
Вилковская ремонтно-эксплуатационная база флота Вилківська ремонтно-експлуатаційна база флоту
Николаевского музея судостроения и флота. Миколаївський музей суднобудування і флоту.
Бриг "Меркурий" - дитя русского флота. Бриг "Меркурій" - дитя російського флоту.
Эжен Фрот - министр торгового флота; Ежен Фрот - міністр торгового флоту;
Пока неясен новый облик флота. Поки неясний новий вигляд флоту.
Штаб флота разместили в Калининграде. Штаб флоту розташований у Калінінграді.
"Соглашение о базировании Черноморского флота. "Угода про базування Чорноморського флоту.
Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота. Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту.
Вице-адмирал Британского Королевского флота. Віце-адмірал британського королівського флоту.
С 1912 матрос Балтийского флота. З 1912 матрос Балтійського флоту.
Главный капитан флота г. Архангельска. Головний капітан флоту м. Архангельська.
Строится причал для малотоннажного флота. Споруджується причал для малотоннажного флоту.
Ремонтно-эксплуатационная база речного флота... Ремонтно-експлуатаційна база річкового флоту.
Практически это означало демобилизацию флота. Практично це означало демобілізацію флоту.
• Вилковской ремонтно-эксплуатационной базе флота. • Вилківській ремонтно-експлуатаційній базі флоту.
Встреча с заслуженным ветераном флота Зустріч із заслуженим ветераном флоту
Разрабатывались проекты для подводного флота. Розроблялися проекти для підводного флоту.
1956 Пропагандист политорганов Черноморского флота. 1956 Пропагандист політорганів Чорноморського флоту.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger