Ejemplos del uso de "Французские" en ruso

<>
Французские корабли получили приказ затопиться. Французькі кораблі отримали наказ затопитися.
Апостиль имеет благородные французские корни. Апостиль має благородне французьке коріння.
Воспитанием Дарги занимались французские гувернантки. Вихованням Дарги займалися французькі гувернантки.
Французские вина славятся по всему миру. Французьке вино славиться в усьому світі.
Это капиталы бельгийские, французские, английские. Це капітали бельгійські, французькі, англійські.
Воспитанием Евгения занимались французские гувернеры. Вихованням Євгена займалися французькі гувернери.
Во Фридрихштадт потянулись французские гугеноты. У Фрідріхштадт потягнулися французькі гугеноти.
Французские солдаты в оккупированном Руре Французькі солдати в окупованому Рурі
"Французские инженеры заново изобрели колесо". "Французькі інженери заново винайшли колесо".
Французские солдаты наступают на рифов. Французькі солдати наступають на рифів.
Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты. Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти.
"Это же настоящие французские духи! "Це ж справжні французькі парфуми!
"Французские ноу-хау в свиноводстве", "Французькі ноу-хау в свинарстві",
Французские войска продолжали успешно наступать. Французькі війська продовжували успішно наступати.
Французские войска заняли также Корсику. Французькі війська зайняли також Корсику.
Французские войска вступили в Толедо. Французькі війська увійшли в Толедо.
Французские трущобы - это не миф. Французькі нетрі - це не міф.
Французские решение: инновационные технологии, селекция, финансирование ". Французькі рішення: інноваційні технології, селекція, фінансування ".
"Фантомас разбушевался": пародия на французские фильмы. "Фантомас розбушувався": пародія на французькі фільми.
Она исполняла югославские и французские песни. Вона виконувала югославські й французькі пісні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.