Ejemplos del uso de "Фундаментом" en ruso

<>
Базовые знания станут крепким фундаментом для Вашего дальнейшего роста. Знання - це міцний фундамент для Вашого подальшого життя.
Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.
Права человека являются фундаментом глобального сосуществования. Права людини є основою глобального співіснування.
Под фундаментом ротонды находилось подземное помещение. Під фундаментом ротонди перебувало підземне приміщення.
Фундаментом мужского костюма выступает вышитая рубашка. Основою чоловічого костюма виступає вишита сорочка.
Когда разрушен дом, пепелище становится фундаментом. Коли зруйнований будинок, попелище стає фундаментом.
земляные работы и работы с фундаментом; земляні роботи та роботи з фундаментом;
Занятия, связанные с фундаментом ИТ в МНК. Професії, пов'язані з фундаментом ІТ у МНК.
Высота стилобата вместе с фундаментом - 15 метров. Висота стилобату разом з фундаментом - 15 метрів.
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
Пример столбчатого фундамента для бани Приклад стовпчастого фундаменту для лазні
обустройство фундаментов сборных и монолитных; Облаштування фундаментів збірних та монолітних;
Дом стоит на высоком фундаменте. Будинок стоїть на високому фундаменті.
Фундаменты и платформа монтажной зоны Фундаменти та платформа монтажної зони
Надежность - это фундамент нашей деятельности. Достовірність випробовувань являється основою нашої діяльності.
Фундамент состоит из двух плит. Основа складається з двох плит.
надежное закрепление оборудования на фундаменте; міцне закріплення обладнання на фундаментах;
Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека. Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини.
Своим трудом М.Грушевский закладывал крепкий фундамент украинской государственности. Своєю працею М.Грушевський закладав міцні підвалини української державності.
Фундамент для бани из шпал Фундамент для лазні з шпал
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.