Ejemplos del uso de "Хранят" en ruso con traducción "зберігають"

<>
Хранят в сухих, проветриваемых помещениях. Зберігають у сухих, провітрюваних приміщеннях.
Хранят в сухом, прохладном месте. Зберігають в сухому, прохолодному місці.
Хранят в бульоне до отпуска. Зберігають в бульйоні до відпустки.
Прекрасные феи хранят за лесами Прекрасні феї зберігають за лісами
сжиженный CO2 хранят в стальных баллонах. скраплений CO2 зберігають у стальних балонах.
Люди тысячелетиями хранят секреты народной медицины. Люди тисячоліттями зберігають секрети народної медицини.
Хранят в коробках как ядовитые лекарства. Зберігають у коробках як отруйні ліки.
Препарат хранят в сухом прохладном месте. Препарат зберігають в сухому прохолодному місці.
Все они хранят тайны древних манускриптов. Всі вони зберігають таємниці стародавніх манускриптів.
Хранят заготовки только в холодном месте. Зберігають заготовки тільки в холодному місці.
Хранят в сухих, хорошо проветриваемых помещениях. Зберігають в сухому, добре провітрюваному приміщенні.
С того времени реликвию хранят там. Від того часу реліквію зберігають тут.
Корнеплоды хранят в траншеях, специальных хранилищах. Коренеплоди зберігають у траншеях, спеціальних сховищах.
Хранят его в специально отведенном месте. Зберігають його у спеціально відведеному місці.
Их хранят и дезинфицируют в боксе. Їх зберігають і дезінфікують в боксі.
Хризантемы превосходно хранят свежесть и яркость. Хризантеми чудово зберігають свіжість і яскравість.
Хранят готовое сырье в сухих помещениях. Зберігають готову сировину в сухих приміщеннях.
Высушенное сырьё хранят в закрытых стеклянных банках. Суху сировину зберігають у закритих скляних банках.
Грецкие орехи хранят так же, как лещину. Волоські горіхи зберігають так само, як ліщину.
Храните препарат в темном месте. Зберігають препарати у темному місці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.