Ejemplos del uso de "Художеств" en ruso

<>
Натурщик и ученик Академии художеств Натурник та учень Академії мистецтв
С отличием закончил Академию Художеств. З відзнакою закінчив Академію художеств.
Ученик Академии художеств перед мольбертом. Учень Академії мистецтв перед мольбертом.
Член Мюнхенской Ассоциации Художеств (1830). Член Мюнхенської асоціації мистецтв (1830).
Вторая Античная галерея Императорской Академии художеств. Друга Антична галерея Імператорської Академії мистецтв.
Он поступил в Тбилисскую академию художеств. Він вступив в Тбіліську академію мистецтв.
Золотая медаль "Достойному" Императорской Академии художеств Золота медаль "Гідному" Імператорської Академії мистецтв
Профессор Дрезденской академии художеств (1919 г.). Професор Дрезденської академії мистецтв (1919 рік).
1747 - Императорская Академия наук и художеств. 1747 - Імператорська Академія наук та мистецтв;
Его избирают членом флорентийской Академии художеств. Його обирають членом флорентійської Академії мистецтв.
Зураб Церетели, президент Российской академии художеств. Церетелі Зураб, президент Російської академії мистецтв.
Учеб. во Всероссийской академии художеств (1944). Навч. у Всеросійській академії мистецтв (1944).
Член Академии художеств имени Сечени (1992). Член Академії мистецтв імені Сечені (1992).
Руководитель пейзажной мастерской (1894 - 1895) Академии художеств. керівник пейзажної майстерні (1894 - 1895) Академії Мистецтв;
в 1875 году - в Императорской академии художеств. в 1875 році - в Імператорській академії мистецтв.
Морской офицер, выпускник Санкт-Петербургской Академии Художеств. Морський офіцер, випускник Санкт-Петербурзької Академії Мистецтв.
Почетный зарубежный член Российской академии художеств (2006). Почесний іноземний член Російської академії мистецтв (2006).
Окончил Софийскую Академию художеств в 1930 году. Закінчив Софійську Академію мистецтв у 1930 році.
Петербургская Академия Художеств стала его "альма-матер". Петербурзька Академія Мистецтв стала його "альма-матер".
Академии Художеств с Евангелической Церковью, 1899 г.. Академія Мистецтв з Євангелічною Церквою, 1899 р..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.