Ejemplos del uso de "Часть" en ruso con traducción "частини"
Traducciones:
todos1936
частина702
частини469
частиною211
частину183
частині164
частин111
частинами44
частинах24
частинам8
частка5
частки3
більшість3
часток2
частку2
складовою2
часткою1
деталі1
частками1
сбалансировать доходную и расходную часть бюджетов.
збалансованості доходної і видаткової частини бюджетів.
Приказ разослать в каждую отдельную воинскую часть.
Наказ розіслати до кожної окремої військової частини.
Упорядочить и разработать часть сервера почтовых ящиков.
Упорядкування та оформлення частини сервера поштової скриньки.
Город включает материковую часть и остров Армона.
Складається з континентальної частини і острова Армони.
Загрузка его в "серверную часть" (экспорт / импорт).
Завантаження його до "серверної частини" (експорт / імпорт).
Евангелия входят во вторую часть Библии - Новый Завет.
Євангелії увійшли до Нового Завіту - другої частини Біблії.
Вторая часть теоремы требует для доказательства следующую лемму:
Для доведення другої частини теореми використовується така лема:
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота.
Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad