Ejemplos del uso de "Черным" en ruso con traducción "чорною"

<>
Глаза золотистые с чёрным горизонтальным зрачком. Очі золотаві з чорною горизонтальною зіницею.
Все мое белье было абсолютно чёрным... Вся моя білизна була абсолютно чорною...
Середина лба может быть чёрной. Середина чола може бути чорною.
Не хочу быть чёрной крестьянкой, Не хочу бути чорною селянкою,
Белая кухня с черной столешницей Біла кухня з чорною стільницею
С черной магией все просто. З чорною магією все просто.
Белая птица с чёрной отметиной Білий птах з чорною ознакою
Такую звезду называют черной дырой. Така зоря називається чорною діркою.
Маски с черной глиной помогут: Маски з чорною глиною допоможуть:
Чуму еще именуют черной смертью. Чуму ще називають чорною смертю.
Весь мир накрыло черной волной. Весь світ накрило чорною хвилею.
Продолжение истории с чёрной дырой. Продовження історії з чорною дірою.
Розу белую с черною жабой Розу білу з чорною жабою
Работает с белой и черной магией. Працює з білою та чорною магією.
Крыши храмовых зданий покрыты черной черепицей. Дахи храмових будівель покриті чорною черепицею.
Пол покрыт белой и черной плиткой. Підлога покрита білою та чорною плиткою.
1970 - "Белая птица с черной отметиной" 1971 - "Білий птах з чорною ознакою"
Надпись на ленте покрыта чёрной эмалью. Напис на стрічці покритий чорною емаллю.
Сережки с черной ниткой, желтое золото Сережки з чорною ниткою, жовте золото
Этот день часто называют "черной пятницей". Такий день іноді називають "чорною п'ятницею".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.