Ejemplos del uso de "Шотландию" en ruso

<>
Ведущий программы отправляется в Шотландию! Ведучий програми вирушає до Шотландії!
В 1904 Форбс покинул Шотландию. У 1904 Форбс залишив Шотландію.
Смерть отца, бегство в Шотландию Смерть батька, втеча до Шотландії
Вначале он прибыл в Шотландию. Спочатку він приїхав до Швеції.
Зимнее путешествие в "маленькую Шотландию" Зимова подорож до "маленької Шотландії"
На Шотландию обрушился ураган "Барбара" На Шотландію обрушився ураган "Барбара"
19 августа 1561 г. Мария Стюарт вернулась в Шотландию. 19 серпня 1561 року Марія Стюарт повернулась до Шотландії.
Периодически он также посещал Шотландию. Періодично він також відвідував Шотландію.
Рейс в Шотландию: Киев - Глазго - Киев Рейс в Шотландію: Київ - Глазго - Київ
Рейсы в Шотландию: Киев - Эдинбург - Киев Рейси в Шотландію: Київ - Единбург - Київ
Успешное вторжение Вильгельма II в Шотландию. Успішне вторгнення Вільгельма II в Шотландію.
Англичане попытались покорить Шотландию другими способами. Англійці спробували підкорити Шотландію іншими способами.
Независимость Шотландии: трюк или реальность? Незалежність Шотландії: трюк чи реальність?
Иммиграционная программа провинции Новая Шотландия Імміграційна програма провінції Нова Шотландія
Роб Рой (1671 - 1734) - национальный герой Шотландии. Роб Мак-Грегор (1671 - 1734) - шотландський національний герой.
Константин I стал королём Шотландии. Константин I став королем Шотландії.
Шотландия полностью сохраняла кельтский облик. Шотландія повністю зберігала кельтський вигляд.
Хостелы в Новой Шотландии (11) Хостели в Новій Шотландії (11)
Новая Шотландия (англ. Nova Scotia, фр. Нова Шотландія (англ. Nova Scotia, фр.
История Шотландии полна клановых войн. Історія Шотландії повна кланових воєн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.