Ejemplos del uso de "Этими" en ruso con traducción "цього"

<>
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
Для этого надо отгадать загадку. Для цього потрібно відгадати загадку.
Акустика этого зала считается идеальной. Акустика цього залу вважається ідеальною.
После этого осуществляется сушка покрытия. Після цього здійснюється сушка покриття.
Кроме этого, снимался в мюзиклах. Крім цього, знімався в мюзиклах.
От этого совпадения Луна покраснеет. Від цього співпадіння Місяць почервоніє.
Делаю для этого все возможное. Роблю для цього все можливе.
Для этого изобрели категорию "подкулачников". Для цього винайшли категорію "підкуркульників".
После этого гранату можно бросать. Після цього гранату можна кидати.
Рассказать, как мы этого добились? Розповісти, як ми цього досягли?
После этого наступает желтушный период. Після цього настає жовтяничний період.
Важнейший компонент этого стиля - питкость. Найважливіший компонент цього стилю - питкість.
После этого мусульмане покинули Гоа. Після цього мусульмани покинули Гоа.
Не допусти этого, Господь всемогущий! Не допусти цього, Всемогутній Боже!
Оппозиционеры только этого и ждали. Опозиціонери лише цього і чекали.
Причиной этого стал отрыв тромба. Причиною цього став обрив тромбу.
Для этого нужно следовать советам: Для цього потрібно дотримуватися порад:
Дальнейшая судьба этого кипу неизвестна. Подальша доля цього кіпу невідома.
Помимо этого происходит окисление океана. Крім цього відбувається окислення океану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.