Ejemplos del uso de "Юных" en ruso

<>
"АПК-ИНВЕСТ" поддержала юных спортсменов "АПК-ІНВЕСТ" підтримала юних спортсменів
Это не первая победа юных пианистов. Це не перше досягнення юного піаніста.
Украину представляли четверо юных шахматистов. Україну представляли четверо молодих шахістів.
Было интересно слушать рассказы юных экскурсоводов. Дуже цікавими були розповіді маленьких екскурсоводів.
Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.
Слушатели тепло встречали юных музыкантов. Публіка тепло зустрічала молодих музикантів.
Мои грехи, забавы юных дней, Мої гріхи, забави юних днів,
Клуб сосредоточится на подготовке юных футболистов. Клуб зосередиться на підготовці молодих футболістів.
Тренирует юных гандболистов Вячеслав Гурский. Тренує юних гандболістів В'ячеслав Гурський.
Приглашаем болельщиков поддержать наших юных футболистов! Запрошуємо вболівальників підтримувати наших молодих футболістів!
С волненьем гордых, юных дум. З хвилюванням гордих, юних дум.
Приглашаем всех юных исследователей к участию! Запрошуємо всіх молодих науковців до співпраці!
Имеется также станция юных техников. Є також станція юних техніків.
Выявление и поддержка юных дарований. підтримка і виявлення юних обдарувань.
"Дубенская районная станция юных туристов" "Дубенська районна станція юних туристів"
Детский садик "Станция юных техников" Дитячий садок "Станція юних техніків"
^ Результаты "Всеукраинского турнира юных химиков" Про участь у Всеукраїнському турнірі юних хіміків "
отказываться от поддержки юных сквошистов; відмовлятися від підтримки юних сквошистів;
Всего - более 1000 юных одесситов. Всього - понад 1000 юних одеситів.
С юных лет увлекался рисованием. З юних років захоплювався малюванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.