Exemples d'utilisation de "абсолютную" en russe

<>
абсолютную бесперебойность доступа к Услуге; абсолютну безперебійність доступу до Послуги;
Мы обеспечиваем абсолютную конфиденциальность и приватность. Ми забезпечуємо повну конфіденційність і приватність.
• установить абсолютную и проектную отметку • встановити абсолютну і проектну відмітку
Превращение России в абсолютную монархию. Перетворення Росії в абсолютну монархію.
Различают абсолютную и относительную истину. Розрізняють абсолютну і відносну істину.
вакуумная технология гарантирует абсолютную безболезненность вакуумна технологія гарантує абсолютну безболісність
Различают бедность абсолютную и относительную. Розрізняють бідність абсолютну і відносну.
абсолютную (неограниченную) и ограниченную (парламентарную) монархию. абсолютну (необмежену) і обмежену (парламентарну) монархію.
Монархия подразделяется на абсолютную и конституционную. Монархія поділяється на абсолютну та конституційну.
абсолютную: создаётся путём удлинения рабочего дня; абсолютну: створюється шляхом подовження робочого дня;
Ним выражает универсальную абсолютную форму ценности. Нім виражає універсальну абсолютну форму цінності.
Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.
Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость. Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
Абсолютные максимумы и минимумы температуры. Абсолютні максимуми і мінімуми температури.
1) мажоритарную систему абсолютного большинства; 1) мажоритарну систему абсолютної більшості;
Это Абсолютное совершенство есть Бог. Такою абсолютною досконалістю є Бог.
Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.
абсолютное соблюдение сроков исполнения заказов; абсолютне дотримання термінів виконання замовлення,
Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !