Ejemplos del uso de "автором" en ruso con traducción "авторам"

<>
Оно представлялось авторам теории неоднозначно. Він уявлявся авторам теорії неоднозначним.
Отклонённые рукописи авторам не возвращаются. Відхилені рукописи авторам не повертають.
Гонорары авторам статей не оплачиваются. Гонорари авторам статей не передбачаються.
Отклонённые материалы авторам не возвращаются. Відхилені матеріали авторам не повертаються.
Материалы сайта пренадлежат их авторам. Матеріали сайту належать їх авторам.
К подобным авторам относится Андрей Буровский. До подібних авторам відноситься Андрій Буровський.
Особое внимание, естественно, уделяется киевским авторам. Особливу увагу, природно, приділено київським авторам.
Приносим свои извинения авторам и читателям. Приносимо свої вибачення глядачам і авторам.
Авторам - Научные труды исторического факультета ЗНУ Авторам - Наукові праці історичного факультету ЗНУ
Рукописи, присланные в журнал, авторам не возвращаются. Оригінали, надіслані до редакції, авторам не повертаються.
Большая премия Французской академии франкоязычным авторам (2001). Велика премія Французької академії франкомовним авторам (2001).
01-30.06.2013 - рассылка сборника авторам. 15-30.06.2013 - розсилка збірника авторам.
Ода авторам билля против разрушителей станков, 1812. Ода авторам білля проти руйнівників верстатів, 1812.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.