Ejemplos del uso de "автором" en ruso con traducción "автору"

<>
Благодарю автора за интересную информацию. Дякую автору за цікаву інформацію.
Как рассчитать наукометрические показатели автора? Як підвищити наукометричні показники автору?
Дети задали автору много вопросов. Діти ставили автору безліч запитань.
Автору: как быстро создать вебинар Автору: як швидко створити вебінар
Она принесла автору огромную популярность. Вони принесли автору велику популярність.
Автору принадлежат следующие неимущественные права: Автору належать такі немайнові права:
Книга принесла автору громкую славу. Книга принесла автору гучну славу.
больше, несомненно, чем позволено "серьёзному" автору. більше, безсумнівно, ніж дозволено "серйозному" автору.
1 бесплатный печатный экземпляр каждому автору; 1 безкоштовний друкований екземпляр кожному автору;
Поиск возможен по автору и заглавию. Пошук можливий по автору і заголовку.
Автору грозили высылкой, газете - огромным штрафом. Автору погрожували висилкою, газеті - величезним штрафом.
Эта книга принесла автору Пулитцеровскую премию. Ця книга принесла автору Пулітцерівську премію.
Книга "Авторское право: автору, редактору, издателю" Книга "Авторське право: автору, редактору, видавцеві"
Они присваивались милостью монарха автору изобретения. Вони присвоювалися милістю монарха автору винаходу.
Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала. Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання.
Автору Декларации, Томасу Джефферсону, было 33 года. Автору Декларації, Томасу Джефферсону, було 33 роки.
Памятник Г. О. Графтио, автору проекта станции. Пам'ятник Г. Й. Графтіо, автору проекту станції.
Издательство предоставило автору на доработку 4 месяца. Видавництво надало автору на доопрацювання 4 місяці.
Как по мне - то лучшая рекомендация автору... Як на мене - то найкраща рекомендація автору...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.