Ejemplos del uso de "адвокатом" en ruso con traducción "адвокати"

<>
mostrar
Обвиняемым были предоставлены ангольские адвокаты. Обвинуваченим були надані ангольські адвокати.
Впрочем, их адвокаты говорят обратное. Втім, їхні адвокати говорять протилежне.
Адвокаты Харрис пытались арестовать фильм. Адвокати Гарріс намагалися заарештувати фільм.
Посредниками выступали адвокаты и церковь. Посередниками виступали адвокати і церква.
Об этом ходатайствовали адвокаты обвиняемого. Про це клопочуть адвокати обвинуваченого.
Адвокаты не могут связаться с обвиняемой. Адвокати не можуть зв'язатися з обвинуваченою.
В составе компании западные аккредитованные адвокаты. У складі компанії західні акредитовані адвокати.
Среди защитников были видные адвокаты Германии. Серед захисників були видатні адвокати Німеччини.
нотариусы и адвокаты, осуществляющую частную практику; нотаріуси та адвокати, здійснює приватну практику;
Адвокаты подозреваемого отмечали, что подозрение необоснованно. Його адвокати заявили, що підозра необґрунтована.
4) частные и государственные нотариусы, адвокаты. 4) приватні та державні нотаріуси, адвокати.
Адвокаты экс-министра пытались это отрицать. Адвокати екс-міністра намагалися це заперечувати.
Адвокаты продолжают знакомиться с материалами дела. Адвокати далі ознайомлюються з матеріалами справи.
Адвокаты потерпевших добивались более сурового приговора. Адвокати потерпілих домагались більш суворого вироку.
Партнеры и юристы МБЛС - сертифицированные адвокаты. Партнери та юристи МБЛС - сертифіковані адвокати.
Более 50 преподавателей университета - практикующие адвокаты. Понад 50 викладачів університету - практикуючі адвокати.
Ведущие адвокаты - АФ "Грамацкий и Партнёры" ПРОВІДНІ АДВОКАТИ - АФ "Грамацький і Партнери"
На четвертой ступеньке расположились юристы и адвокаты. На четвертій сходинці знаходяться юристи й адвокати.
Адвокаты Гранта Динка заявили, что подадут апелляцию. Адвокати Гранта Дінка заявили, що подаватимуть апеляцію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR