Sentence examples of "административными" in Russian
Translations:
all434
адміністративний164
адміністративним81
адміністративні28
адміністративних27
адміністративно26
адміністративного24
адміністративне18
адміністративна15
адміністративної13
адміністративну10
адміністративному10
адміністративними8
адміністративною7
адміністративно-територіальний1
адміністративній1
організаційні1
Окружные административные суды являются местными административными судами.
Місцевими адміністративними судами є окружні адміністративні суди.
Союзные республики стали административными единицами СССР.
Союзні республіки стали адміністративними одиницями СРСР.
Они могут быть техническими, административными и управленческими.
Помилки можуть бути технічні, організаційні та управлінські.
Значительное сходство оказывается между административными и дисциплинарными правонарушениями.
Значно схожі між собою адміністративні та дисциплінарні правопорушення.
Занимайтесь переводом, а не административными вопросами
Займайтеся перекладом, а не адміністративними питаннями
Во Франции такие договоры именуются административными.
У Франції такі договори називаються адміністративними.
Уголовную ответственность заменили большими административными штрафами.
Кримінальну відповідальність замінили великими адміністративними штрафами.
Суды наказывают их штрафами и административными арестами.
Суди карають їх штрафами й адміністративними арештами.
Они были административными и торгово-ремесленными центрами.
Вони були адміністративними й торговельно-ремісничими осередками.
Гонконг - это специальная административная территория.
Самостійний Гонконг - особливий адміністративний район.
административные - административную и дисциплинарные - дисциплинарную.
адміністративні - адміністративну і дисциплінарні - дисциплінарну.
1) мелкое хищение (административное правонарушение);
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
Административная и кантональная система автономии.
Адміністративна та кантональна система автономії.
Настенный план административного участка (микрорайона).
Настінний план адміністративної дільниці (мікрорайону).
Бывшее административное здание епархиального училища.
Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища.
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве
Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert