Sentence examples of "активным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all853 активно256 активний130 активні102 активну70 активна56 активним53 активного41 активними34 активних30 активне22 активної15 активною14 активному8 активніше5 активній4 найактивніше2 найактивніші2 найактивніша1 активніша1 активнішим1 один з1 займається1 був активним1 активний учасник1 найактивнішим1 активніших1

show all

активным медицинским изделиям, которые имплантируют; активні медичні вироби, які імплантують;

2) активным содействием раскрытию преступления; 2) активним сприянням розкриттю злочину;

расчет пруденциальных резервов по активным операциям розрахунок пруденційних резервів за активними операціями

вдохновляют людей к активным действиям. надихають людей до активних дій.

Бодрствование бывает активным и пассивным. Хабарництво буває активне та пасивне.

Рушковский был очень активным человеком. Рушковський був дуже активною людиною.

На Луганском направлении враг был активным. На Луганському напрямку ворог був найактивнішим.

И сразу перешел к активным действиям. І відразу перейшли до активніших дій.

Активным было и католическое писательство. Активним було й католицьке письменство.

К активным веществам Колдрекса относятся: До активних речовин Колдрекса відносяться:

Традиционно активным остается словацкий участок. Традиційно активною залишається словацька ділянка.

Выступал активным проводником сталинистского курса. Виступав активним провідником сталінського курсу.

К основным активным компонентам репеллентов относятся: До основних активних компонентів репелентів відносяться:

Фёдор Михайлович был активным жизнелюбом. Федір Михайлович був активним життєлюбом.

Предприимчивость, способность к самостоятельным активным поступкам. Підприємливість, здатність до самостійних активних дій....

Леланд Стэнфорд был активным масоном. Ліленд Стенфорд був активним масоном.

Коэн немедленно приступил к активным действиям. До активних дій Коен приступив негайно.

Меняйте фильтры с активным углем. Міняйте фільтри з активним вугіллям.

Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.

Является активным популяризатором роллер спорта. Є активним популяризатором ролер спорту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download