Ejemplos del uso de "акциями" en ruso

<>
Физические лица могут владеть только именными акциями. Громадяни можуть бути власниками тільки іменних акцій.
Следите также за нашими акциями Стежте також за нашими акціями
следить за скидками и акциями. стежити за знижками та акціями.
Порядок распоряжения акциями регламентируются уставом. Порядок розпорядження акціями регламентуються статутом.
систему управления бонусами и акциями; систему управління бонусами й акціями;
Доверительный собственник при распоряжении Акциями обеспечивал: Довірчий власник при розпорядженні Акціями забезпечував:
Но Баффет не владеет акциями напрямую. Але Баффет не володіє акціями безпосередньо.
· обеспечение владельцев конвертируемых облигаций акциями общества; • забезпечення власників конвертованих облігацій акціями товариства;
Скидка не взаимодействует с другими акциями. Знижка не взаємодії з іншими акціями.
Скидки / Акции Управление скидками и акциями Знижки / Акції Управління знижками та акціями
Объемы торгов акциями на УБ мизерные. Обсяги торгів акціями на УБ мізерні.
Не увлекайтесь чрезмерно акциями и распродажами. Не захоплюйтеся надмірно акціями і розпродажами.
Он сопровождается массовыми акциями протеста антиглобалистов. Він супроводжується масовими акціями протесту антиглобалістів.
Подписывайтесь, чтобы следить за нашими акциями: Підписуйтесь, щоб стежити за нашими акціями:
началась торговля акциями на вторичном рынке. почалася торгівля акціями на вторинному ринку.
Иностранцы так же могут владеть акциями КСЛ; Іноземці так само можуть володіти акціями КСЛ;
Тогда были остановлены торги акциями и облигациями. Тоді були зупинені торги акціями й облігаціями.
выплачивают дивиденды акциями, не задействую реальную прибыль. виплачують дивіденди акціями, не задіюючи реальний прибуток.
англ. Pink Sheets) - внебиржевая система торгов акциями. англ. Pink Sheets) - позабіржова система торгів акціями.
Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.