Ejemplos del uso de "американский" en ruso con traducción "американської"

<>
Отличия итальянской пиццы от американской Відмінності італійської піци від американської
Вовлечение американской армии к добру ". Залучення американської армії до добра ".
"Шоковая терапия" для "американской мечты" "Шокова терапія" для "Американської мрії"
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
Считается основателем американской школы диптерологов. Вважається засновником американської школи диптерологів.
Орден Американской Церкви святителя Иннокентия. Орден Американської Церкви святителя Інокентія.
Представительство американской фирмы "Baker & McKenzie" Представництво американської фірми "Baker & McKenzie"
Член Американской ассоциации пластических хирургов; Член американської асоціації пластичних хірургів;
Индексы Американской фондовой биржи (AMEX). Індекси Американської фондової біржі (AMEX).
Здание Товарищества российско американской резиновой... Будівля Товариства російсько американської гумової...
Россиянин считает решение американских властей абсурдным. Росіянин вважає рішення американської влади абсурдним.
стиль американской армии лесной камуфляж ткани стиль американської армії лісової камуфляж тканини
Сражение завершается американской победой 22 fevral. Битва завершується американської перемогою 22 лютого.
Это явилось большой победой американской дипломатии. Це була велика перемога американської дипломатії.
По данным Американской остеопатической колледж дерматологии: За даними Американської остеопатіческой коледж дерматології:
Вторая - концерт известной американской певицы Бейонсе. Друга - концерт відомої американської співачки Бейонсе.
Представительство американской компании "Digital Equipment Corporation" Представництво американської компанії "Digital Equipment Corporation"
Журналисты прозвали ее "королевой американской готики". Журналісти прозвали її "королевою американської готики".
Ответ американской делегации "Мы отвечаем нет! Відповідь американської делегації "Ми відповідаємо ні!
Детройт считается центром американской автомобильной индустрии. Детройт вважається центром американської автомобільної індустрії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.