Beispiele für die Verwendung von "американской" im Russischen

<>
1953 - Брэд Уитфорд, гитарист американской группы "Aerosmith". 1953 - Бред Уітфорд, гітарист американського гурту "Aerosmith".
Отличия итальянской пиццы от американской Відмінності італійської піци від американської
Жил в американской оккупационной зоне. Опинився в американській окупаційній зоні.
Острова покрыты пышной американской растительностью; Острови покриті пишною американською рослинністю;
Дискография американской панк-рок-группы Blink-182. Дискографія американського панк-рок-гурту Blink-182.
Вовлечение американской армии к добру ". Залучення американської армії до добра ".
Немецкая металлургия уступала лишь американской. Німецька металургія поступалася лише американській.
Эбигейл Адамс считается первой американской феминисткой. Ебігейл Адамс вважається першою американською феміністкою.
Brightside - песня американской инди-рок-группы The Killers. Brightside - пісня американського інді-рок-гурту The Killers.
"Шоковая терапия" для "американской мечты" "Шокова терапія" для "Американської мрії"
Дайана - выпускница Американской академии драматического искусства. Дайана - випускниця Американській академії драматичного мистецтва.
Встречался с американской певицей Арианой Гранде. Зустрічався з американською співачкою Аріаною Гранде.
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
Цвета Alaska Airlines, в американской авиакомпании. Кольори Alaska Airlines, в американській авіакомпанії.
Встречается с американской актрисой Сарой Фостер. Зустрічається з американською актрисою Сарою Фостер.
Считается основателем американской школы диптерологов. Вважається засновником американської школи диптерологів.
Двойной шеврон, используемый в американской армии. Подвійний шеврон, використовується в американській армії.
Он встречался с американской актрисой Кейт Босуорт. Блум зустрічався з американською актрисою Кейт Босуорт.
Орден Американской Церкви святителя Иннокентия. Орден Американської Церкви святителя Інокентія.
Сегодня предприятие принадлежит американской компании Lockheed Martin. Сьогодні підприємство належить американській корпорації Lockheed Martin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.