Exemples d'utilisation de "анализ" en russe

<>
"Эхо-анализ" и рентгеновский анализ "Ехо-аналіз" і рентгенівський аналіз
Количественный анализ риска наиболее эффективен: Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Статистический и физико-математический анализ. Статистичний та фізико-математичний аналізи.
анализ уборки и чистки комнат; проаналізувати збирання і чистку кімнат;
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований; · аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Введение в анализ 802.11 (WLAN) Вступ до аналізу 802.11 (WLAN)
сдать анализ крови и кала; здати аналіз крові і калу;
Образцы погибшей рыбы отправлены на анализ. Зразки загиблої риби взято для аналізу.
анализ заказов по тематическим планам; аналіз замовлень за тематичними планами;
анализ трафика и фильтрация источников. аналіз трафіку і фільтрація джерел.
Теоретический анализ психолого - педагогической литературы. Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури.
Скачать: Термодинамический анализ обработки топлива Завантажити: термодинамічний аналіз паливної обробки
конкурентный анализ и сравнение продуктов конкурентний аналіз та порівняння продуктів
Анализ чувствительности к выявленным рискам Аналіз чутливості до виявлених ризиків
Далее проведем анализ внеоборотных активов. Далі проводимо аналіз необоротних активів.
Машинный анализ данных и прогнозирование Машинний аналіз даних та прогнозування
Анализ и самоанализ проведенного занятия. Аналіз і самоаналіз проведеного уроку.
"Мокрый" ситовый анализ (с водой) "Мокрий" ситовий аналіз (з водою)
Анализ необходимо проводить строго натощак. Аналіз необхідно проводити строго натщесерце.
Анализ защищенности исходного кода приложений Аналіз захищеності початкового програмного коду
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !