Sentence examples of "аналогичная" in Russian

<>
show all
Аналогичная мебель без спинки называется табуретом. Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом.
Аналогичная картина в струнной теории. Аналогічна картина в струнній теорії.
Простая установка, аналогичная установке системы EZ-Pilot Проста установка, подібна до системи EZ-Pilot
Аналогичная ситуация с контент-менеджерами. Аналогічна ситуація з контент-менеджерами.
Аналогичная ситуация складывается и на других телеканалах. Подібна ситуація склалася і на інших телеканалах.
Аналогичная программа для FreeBSD называется NDISulator. Аналогічна програма для FreeBSD називається NDISulator.
Ходовая часть - полугусеничная, аналогичная базовой машине. Ходова частина - напівгусенична, аналогічна базової машині.
Аналогичная структура - стекловолокно и минеральная вата. Аналогічна структура - скловолокно і мінеральна вата.
Аналогичная картина в Лейпциге, Дрездене, Ростоке... Аналогічна картина в Лейпцигу, Дрездені, Ростоку.
Аналогичная рекомендация присутствует и для абажуров. Аналогічна рекомендація присутній і для абажурів.
С рекламой онлайн-казино ситуация аналогичная. З рекламою онлайн-казино ситуація аналогічна.
Аналогичная медаль вручается правительством штата Минас-Жерайс. Аналогічна медаль вручається урядом штату Мінас-Жерайс.
Ходовая часть в целом аналогичная Т-54Б. Ходова частина в цілому аналогічна Т-54Б.
2) аналогичная записка от 18.09.1940; 2) аналогічна записка від 18.09.1940;
Аналогичная работа так же проводилась этими союзами. Аналогічна робота так само проводилася цими союзами.
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
Аналогичным способом используется лимонная кислота. Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download