Ejemplos del uso de "аналогічні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos38 аналогичный38
mostrar
Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5. Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5.
Ще два аналогічні реактори будувалися. Ещё два аналогичных реактора строились.
Взуття, гетри та аналогічні вироби; Обувь, гетры и аналогичные изделия;
Аналогічні вайделотам жриці називалися вайделотками. Аналогичные вайделотам жрицы назывались вайделотками.
Вимоги аналогічні Phalaenopsis cornu-cervi. Требования аналогичны Phalaenopsis cornu-cervi.
Аналогічні прийоми виконуються на стегнах. Аналогичные приемы выполняются на бедрах.
Пізніше аналогічні санкції запровадили США. Позже аналогичные санкции ввели США.
Ціни на проїзд - аналогічні RE. Цены на проезд - аналогичны RE.
колажі та аналогічні декоративні зображення: коллажи и аналогичные декоративные изображения:
Аналогічні звинувачення побіжно повторюють В. Аналогичные обвинения вскользь повторяют Вяч.
Аналогічні програми семінарів і дегустацій. Аналогичные программы семинаров и дегустаций.
f) аналогічні нагороди СРСР (пп. е) аналогичные награды СССР (п. п.
Адже вони аналогічні установкам релігійним. Ведь они аналогичны установкам религиозным.
Інші обвинувачені дали аналогічні показання [82]. Остальные обвиняемые дали аналогичные показания [82].
Аналогічні додавання є в кумранських рукописах. Аналогичные добавления имеются в кумранских рукописях.
Аналогічні явища дослідники спостерігали у водолазів. Аналогичные явления исследователи наблюдали у водолазов.
На Сицилії відомі аналогічні споруди - пальяро. На Сицилии известны аналогичные сооружения - пальясо.
Аналогічні прагнення мав і прусський король. Аналогичные стремления имел и прусский король.
Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом. Аналогичная мебель без спинки называется табуретом.
Мотивації і Цілі: аналогічні "кваліфікованому порушникові". Мотивации и Цели: аналогичны "квалифицированному нарушителю".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR