Ejemplos del uso de "аппаратами" en ruso con traducción "апаратів"

<>
Сняли также оба торпедных аппарата. Також відмовились від торпедних апаратів.
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
К аппаратам непрерывного действия относятся: До апаратів безперервної дії відносяться:
Установка монтажа поглощающих аппаратов (УМПА) Установка монтажу поглинаючих апаратів (УМПА)
принципы действия современных ортодонтических аппаратов; принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів;
Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов; надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
Измерения с помощью аппаратов "Сервейер" Вимірювання за допомогою апаратів "Сервейер"
Основные типы ротовых аппаратов насекомых. Основні типи ротових апаратів Комах.
двигатели ракетно-космических летальных аппаратов; Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів;
флаттер различных элементов летательных аппаратов; флаттер різних елементів літальних апаратів;
Точное количество закупленных аппаратов неизвестно. Точна кількість закуплених апаратів невідомо.
разработка, производство, ремонт диффузионных аппаратов. розробка, виробництво, ремонт дифузійних апаратів.
Упрощается использования кассовых аппаратов (РРО); спрощення використання касових апаратів (РРО);
основы вынужденного покидания летательных аппаратов; основи вимушеного покидання літальних апаратів;
Ракеты-носители обоих аппаратов - "Протон". Ракети-носії обох апаратів - "Протон".
Монтаж ошиновки аппаратов алюминиевыми трубами. Монтаж ошиновки апаратів алюмінієвими трубами.
Круглые трубы для аппаратов теплообмена; круглі труби для апаратів теплообміну;
К аппаратам жизнеобеспечения подключены 25 пострадавших. До апаратів життєзабезпечення підключені 25 постраждалих.
Aircraft Modeling - Каталог летательных аппаратов - Мессершмитт Aircraft Modeling - Каталог літальних апаратів - Мессершміт
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.