Sentence examples of "атакам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all244 атаки96 атака52 атак36 атаку28 атакою11 атаці6 напад3 атаками3 атакам2 атаках2 нападу2 терактами1 напади1 нападів1

show all

Призывы к войне, терроризму, хакерским атакам. Заклики до війни, тероризму, хакерських атак.

Противодействия offline атакам по словарю Протидії offline атакам за словником

Которые турецкие крепости подвергались атакам казаков? Які турецькі фортеці зазнавали атак козаків?

атакам через Internet подвергались 57% опрошенных; атакам через Internet піддавалися 57% опитаних;

Хакерским атакам подверглись более 16 компаний. Хакерських атак зазнали понад 16 компаній.

Хакерская атака и ее последствия. Хакерські атаки і їх наслідки.

Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась. Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася.

Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах

Атака врага отражена без потерь. Атаку ворога відбито без втрат.

Мы находимся под DDoS атакой Ми перебуваємо під DDoS атакою

Я погибну в последней атаке. Я загину в останній атаці.

Спустя некоторое время атака возобновилась. За деякий час напад поновився.

Матч начался атаками хозяев поля. Гра розпочалася атаками господарів поля.

Поединок проходил во взаимных атаках. Поєдинок проходив у взаємних атаках.

Это был сигнал к атаке. Це був сигнал до нападу.

Организация также пригрозила новыми атаками. Угруповання також пригрозило новими терактами.

Знание противника позволяло производить внезапные атаки. Знання противника дозволяло виробляти раптові напади.

Целью атаки был полицейский конвой. Ціллю нападів були поліцейські конвої.

Предупреждает об атаках на устройство Попереджає про атаки на пристрій

Что такое хакерская атака (кибератака)? Що таке хакерська атака (кібератака)?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download