Ejemplos del uso de "Атаку" en ucraniano

<>
Карманов направив ескадрилью в атаку. Карманов направил эскадрилью в атаку.
Силам безпеки вдалося відбити атаку. Силам безопасности удалось предотвратить нападение.
Закарпатські "ведмеді" ідуть в атаку? Закарпатские "медведи" идут в атаку?
В атаку кинулися ворожі автоматники. В атаку бросились вражеские автоматчики.
Атаку ворога відбито без втрат. Атака врага отражена без потерь.
Деймон розпочинає атаку на Мейнфрейм. Дэймон начинает атаку на Мейнфрейм.
повідомляє про замовну інформаційну атаку ". сообщает о заказной информационной атаке ".
"Засуджую терористичну атаку в Кайсері. "Осуждаю террористическую атаку в Кайсери.
Поодинокий торпедоносець виконав безуспішну атаку. Одиночный торпедоносец выполнил безуспешную атаку.
Атаку відбивали більше 100 прикордонників. Атаку отбивали более 100 пограничников.
Вона назвала атаку "добре спланованим терактом". Она назвала атаку "хорошо спланированным терактом".
Путін назвав хімічну атаку "уявним інцидентом". Путин назвал химическую атаку "мнимым инцидентом".
Атакуючому буде просто дорого виконати атаку; Атакующему будет просто дорого выполнить атаку.
Атаку вдалося відбити, нападники понесли втрати. Атаку удалось отбить, нападавшие понесли потери.
Генерал спробував умовити співрозмовника відмінити атаку. Генерал попробовал уговорить собеседника отменить атаку.
Атаку ворожих "Пантер" за підтримки автоматників. Атаку вражеских "Пантер" при поддержке автоматчиков.
Кокусьо наказав своїм солдатам продовжувати атаку. Кокусё приказал своим солдатам продолжить атаку.
Воїн не завжди рветься в атаку. Воин не всегда рвется в атаку.
Через півгодини проурядові сили почали атаку. Через полчаса проправительственные силы начали атаку.
Комбат веде в атаку своїх солдатів. Комбат ведёт в атаку своих солдат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.