Ejemplos del uso de "башню" en ruso

<>
mostrar
В столице покажут отреставрированную башню. У столиці покажуть відреставровану вежу.
Часть осколков проникла в башню. Частина уламків проникла в башту.
На университетскую башню можно подняться. На університетську вежу можна піднятися.
Установлена катапульта на башню "Х". Встановлено катапульту на башту "Х".
Неожиданный вид на Эйфелеву башню. Несподіваний вид на Ейфелеву вежу.
Разработать новую башню поручили фирме "Крупп". Розробити нову башту доручили фірмі "Крупп".
Средняя часть ключа напоминала башню. Середня частина ключа нагадувала вежу.
Башню Сююмбике называют жемчужиной Казанского кремля. Башту Сююмбіке називають перлиною Казанського кремля.
Его помещают в башню 17. Його поміщають у вежу 17.
Башню Стефана Батория рисовали многие художники. Башту Стефана Баторія малювало багато художників.
Башню красят каждые семь лет. Вежу фарбують кожні 7 років.
И башню вместе с головами снесёт ". І башту разом з головами знесе ".
Башню после перестройки называли Каланчой. Вежу після перебудови називали Каланчею.
В 1798 буря повредила последнюю башню замка. 1798 року буря пошкодила останню башту замку.
Сверху устанавливали четырехугольную поворотную башню. Зверху встановлювали чотирикутну поворотну вежу.
Потом башню и здания перестраивали. Потім вежу і будівлі перебудовували.
На втором плане видно Спасскую башню. На другому плані видно Спаську вежу.
Весной лусцы выстроили башню в Лан. Навесні лусці побудували вежу в Лан.
Своим видом она напоминает оборонную башню. За формою вона нагадує оборонну вежу.
Увидите браконьерскую башню - сообщайте куда следует! Побачите браконьєрську вежу - повідомляйте куди слід!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR