Ejemplos del uso de "безопасность" en ruso con traducción "безпеку"

<>
безболезненность проведения и относительную безопасность; безболісність проведення і відносну безпеку;
Защитите свою безопасность и конфиденциальность Захистіть вашу безпеку і конфіденційність
Полная экологичность и безопасность материала. Повна екологічність і безпеку матеріалу.
Люди доверяют GridinSoft свою безопасность: Люди довіряють GridinSoft свою безпеку:
Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана. Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона.
Сочетает комфорт, безопасность и экологичность. Поєднує комфорт, безпеку та екологічність.
обеспечить высочайшую безопасность ИТ систем; забезпечити найвищу безпеку ІТ систем;
Защитите вашу защиту и безопасность. Захистіть ваш захист і безпеку.
весомый вклад в продовольственную безопасность вагомий внесок у продовольчу безпеку
Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда. Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда.
В ITArts преподает информационную безопасность У ITArts викладає інформаційну безпеку
Нарисовали безопасность вместе с "Фокстротом" Намалювали безпеку разом з "Фокстротом"
Обеспечиваем техногенную и экологическую безопасность Забезпечуємо техногенну та екологічну безпеку
повышайте их доверие и безопасность підвищуйте їх довіру і безпеку
Ответственный за пожарную безопасность ауд. Відповідальний за пожежну безпеку ауд.
И, разумеется, перевесила безопасность людей. І, зрозуміло, переважила безпеку людей.
обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии. забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії.
Legal force гарантирует Вашу безопасность! Legal force гарантує Вашу безпеку!
Нагрудный значок "За безопасность движения" Нагрудний знак "За безпеку народу"
равномерное отверстие, обеспечить безопасность терминала; рівномірний отвір, забезпечити безпеку терміналу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.