Sentence examples of "безусловной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all102 безумовно47 безумовний12 безумовна9 безперечно5 безумовним5 безумовне4 безумовної3 звичайно2 безумовного2 безумовною2 безумовну2 безумовні2 безумовних2 є безумовною1 абсолютно1 є1 безумовному1 беззаперечний1

show all

неспособность к альтруизму, благородству, безусловной любви; нездатність до альтруїзму, шляхетності, безумовної любові;

Христианство считает человека безусловной ценностью. Християнство вважає людину безумовною цінністю.

размер безусловной франшизы - не более 1500 грн. розмір безумовної франшизи - не більше 1500 грн.

Ответ, безусловно, выражал позицию царя. Відповідь, безумовно, висловлював позицію царя.

Vogue - безусловный лидер своего сегмента. Vogue - безумовний лідер свого сегменту.

Для нас это - безусловная трагедия. Для нас це - безумовна трагедія.

Украшение Алеппо - безусловно, его цитадель. Окраса Алеппо - безперечно, його цитадель.

Реформа децентрализации является безусловным успехом Украины. Реформа децентралізації є безумовним успіхом України.

Энергетическая независимость - безусловная стратегическая задача правительства. Енергетична незалежність - безумовне стратегічне завдання Уряду.

использовать франшизу (условную и безусловную); використання франшизи (умовної та безумовної);

Безусловно, это приятно и почетно. Звичайно, це приємно й почесно.

Каковы были некоторые особенности безусловного победителя? Які були деякі особливості безумовного переможця?

Пользовался безусловным доверием и поддержкой Дёница. Користувався безумовною довірою і підтримкою Деніца.

Различают условную и безусловную "Ф". Розрізняють умовну і безумовну "Ф".

Обычно выделяются условные и безусловные рефлексы. Зазвичай виділяють умовні і безумовні рефлекси.

Оно образуется на базе безусловных рефлексов. Воно утвориться на базі безумовних рефлексів.

Потребность в услугах аудита - безусловна. Потреба в послугах аудиту є безумовною.

"Он безусловно честный, сбалансированный и реальный". Він є абсолютно чесний, збалансований та реальний ".

Возникновение легенды, безусловно, факт не случайный. Виникнення легенди є, безумовно, фактом невипадковим.

9) безусловное исполнение законов и поддержание правопорядка; 5) безумовному виконанні законів і підтриманні правопорядку;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download