Ejemplos del uso de "бесплатными" en ruso

<>
Большинство дорог Калифорнии являются бесплатными. Більшість доріг Каліфорнії є безкоштовними.
при наличии медицинских показателей обеспечение бесплатными санаторно-курортными путевками. при наявності медичних показань забезпечуються безплатним санаторно-курортним лікуванням;
Виджеты "Delivery-Auto" являются бесплатными. Віджети "Delivery-Auto" є безкоштовними.
Когда можно воспользоваться бесплатными подарками? Коли можна скористатися безкоштовними подарунками?
Также бесплатными будут приемы пациентов. Також безкоштовними будуть прийоми пацієнтів.
Пассажиры могут воспользоваться бесплатными закусками. Пасажири можуть скористатися безкоштовними закусками.
с бесплатными объявлениями различной направленности, з безкоштовними оголошеннями різної спрямованості,
1 Когда можно воспользоваться бесплатными подарками? 1 Коли можна скористатися безкоштовними подарунками?
Консультации в области проектирования являются бесплатными Консультації у сфері проектування є безкоштовними
Бесплатными останется только часть услуг врачей. Безкоштовними залишиться тільки частина послуг лікарів.
намек: 2 из них являются бесплатными натяк: 2 з них є безкоштовними
Оба выступления являются бесплатными для публики. Обидва виступи були безкоштовними для публіки.
Данные тренинги являются бесплатными и конфиденциальными. Дані тренінги є безкоштовними та конфіденційними.
5 месяцев и клиенты станут БЕСПЛАТНЫМИ! 5 місяців і клієнти стануть БЕЗКОШТОВНИМИ!
Все звонки с украинской территории сделают бесплатными. Усі дзвінки з території України будуть безкоштовними.
Пассажиры могут воспользоваться бесплатными закусками [29] [30]. Пасажири можуть скористатися безкоштовними закусками [29] [30].
Ванная комната укомплектована бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. Ванну кімнату укомплектовано безкоштовними туалетно-косметичними засобами.
Просторные ванные комнаты укомплектованы бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. Окремі ванні кімнати укомплектовані безкоштовними туалетно-косметичними засобами.
Запись в библиотеку совершенно бесплатна! Записатися до бібліотеки абсолютно безкоштовно!
Бесплатная открытка: Я люблю тебя Безкоштовні листівки: Я тебе кохаю
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.