Ejemplos del uso de "беспокойства" en ruso
Traducciones:
todos26
занепокоєння15
неспокій4
турботи2
неспокою2
хвилюватись1
занепокоєність1
стурбованість1
Характерны неусидчивость, чувство внутреннего беспокойства.
Характерна непосидючість, відчуття внутрішнього неспокою.
преследования, причинения беспокойства другим лицам;
переслідування, спричинення неспокою іншим особам;
GELSEMIUM - от волнения, беспокойства о будущем.
GELSEMIUM - від хвилювання, занепокоєння про майбутнє.
Он может вызывать ощущение угнетенности и беспокойства.
Він може викликати відчуття пригніченості й занепокоєння.
Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов.
Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.
Война, беспокойство, политическая нестабильность (74%).
Війна, неспокій, політична нестабільність (74%).
Предоставлять внимательные услуги, чтобы минимизировать беспокойство клиентов.
Забезпечте уважні послуги, щоб мінімізувати турботи клієнтів.
Мы с большим беспокойством наблюдаем за этими событиями.
Ми висловлюємо глибоку стурбованість з приводу цих подій.
Тревожность, тремор, беспокойство, усиление рефлексов.
Тривожність, тремор, занепокоєння, посилення рефлексів.
Особое беспокойство вызвало производство товарного зерна.
Особливий неспокій викликало виробництво товарного зерна.
Процесс переворота плуга может вызывать беспокойство.
Процес перевороту плуга може викликати занепокоєння.
Литературный форум из цикла "Рассказы о беспокойстве"
Літературно-мистецький форум з циклу "Розповіді про неспокій"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad