Ejemplos del uso de "библиотеки" en ruso con traducción "бібліотеці"

<>
mostrar
Лицеисты в гостях у библиотеки Ліцеїсти в гостях у бібліотеці
Закончилась акция экскурсией по библиотеке. Завершився захід екскурсією по бібліотеці.
AbiWord базируется на библиотеке GTK +. AbiWord базується на бібліотеці GTK +.
Служил в Петербургской публичной библиотеке. Працював у петербурзькій Публічній бібліотеці.
В библиотеке проведён текущий ремонт. В бібліотеці зроблено поточний ремонт.
Витраж в Библиотеке Академии наук Вітраж у Бібліотеці Академії наук
при районной библиотеке для детей. при районній бібліотеці для дітей.
Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг. Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг.
В библиотеке поддерживался образцовый порядок. У бібліотеці підтримувався зразковий порядок.
ныне в Бодлеянской библиотеке, Оксфорд). нині в Бодлеянський бібліотеці, Оксфорд).
Акция "Подари библиотеке новую книгу!" Акція "Подаруй бібліотеці нову книгу!"
читала лекции в Харьковской библиотеке. читала лекції в Харківській бібліотеці.
Проводим свободное время в библиотеке! Проводьте вільний час в бібліотеці!
Чтение в библиотеке было платное. Читання в бібліотеці було платним.
В библиотеке работает читальный зал. В бібліотеці діє читальний зал.
В библиотеках работают 32 библиотечных работника. У бібліотеці працюють 32 бібліотечних фахівці.
Множество книг в библиотеке имеют автографы. Безліч книг в бібліотеці мають автографи.
Литературу по краеведению в библиотеке представляют: Літературу з краєзнавства в бібліотеці представляють:
Робот-мужчина Шелдон работает в библиотеке. Робот-чоловік Шелдон працює в бібліотеці.
При библиотеке работает кукольный театр "Буратино". В бібліотеці працює ляльковий театр "Буратіно".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR