Ejemplos del uso de "блоках" en ruso

<>
Контактную информацию во всех блоках Контактна інформацію у всіх блоках
Контактная информация во всех блоках Контактна інформація у всіх блоках
Масла в холодильниках / блоках кондиционирования; Оливи в холодильниках / блоках кондиціонування;
Кажется, что плагин в блоках. Здається, що плагін в блоках.
Перехват ошибок в блоках TRY-CATCH Перехоплення помилок в блоках TRY-CATCH
На отдельных блоках летательного аппарата обнаружена маркировка "ФСБ РФ". Адже на деяких блоках безпілотника видно маркування "ФСБ РФ".
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
кроме того, запрещалось участие блоков. крім того, заборонялася участь блоків.
Blocks - четыре 5-этажных блока Blocks - чотири 5-поверхових блоки
"Избирательный блок" Евгений Марчук - "Единство" "Виборчого блоку" Євген Марчук - "Єдність"
Размещение в блоке "отдохните здесь". Розміщення в блоці "відпочиньте тут".
Информация размещена по тематическим блокам: Він структурований за тематичними блоками:
Существует форма, реализованная блоком form. Існує форма, реалізована блоком form.
Поэтическая символика лирики А. Блока. Поетична символіка лірики О. Блока.
"Tab" - передвигаться по основным блокам вперед, "Tab" - пересуватися по основних блокам вперед,
Народный депутат Украины, "Опозиционный блок" Народний депутат України, "Опозиційний блок"
Изготовление керамзитобетонных блоков: тонкости разработки Виготовлення керамзитобетонних блоків: тонкощі технології
Анкета разделена на 4 блока: Анкета розділена на 4 блоки:
Большинство подписантов - члены Оппозиционного блока. Більшість підписантів - члени Опозиційного блоку.
2 лифта в каждом блоке 2 ліфта в кожному блоці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.