Ejemplos del uso de "богато украшены" en ruso

<>
Стены храма богато украшены скульптурой. Стіни храму багато прикрашені скульптурою.
Богато украшены тимпаны арок худжр. Багато прикрашені тимпани арок худжрах.
Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.
Стены украшены медальонами-барельефами русских флотоводцев. Стіни прикрашені медальйонами-барельєфами російських флотоводців.
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Места между бриллиантами украшены цветной эмалью. Місця між діамантами прикрашені кольоровою емаллю.
Фасад завершен богато декорированным аттиком "[1]. Фасад завершено багато декорованим аттиком "[1].
Краевые щитки украшены светлыми вертикальными полосами. Крайові щитки прикрашені світлими вертикальними смугами.
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
Окна верхних этажей украшены профилированными наличниками. Вікна верхніх поверхів прикрашені профільованими лиштвами.
Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие. Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина.
Боковые фасады украшены рустом, пилястрами. Бічні фасади прикрашені рустом, пілястрами.
Молоко особенно богато витамином А летом. Молоко особливо багате вітаміном А влітку.
Свободные края полотнища украшены золотой бахромой. Вільні краї полотнища прикрашено золотою бахромою.
Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.
Иногда колпаки могли быть украшены рогами. Іноді ковпаки могли бути прикрашені рогами.
Богато убранные номера отличаются особым комфортом. Багато прибрані номери відрізняються особливим комфортом.
Стены здания украшены символами рыцарских гербов. Стіни будівлі прикрашені символами лицарських гербів.
Также оно богато на пальмитиновую кислоту. Також вона багата на пальмітинову кислоту.
Окна портика пышно украшены затейливыми наличниками. Вікна портика пишно прикрашені вигадливими лиштвами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.