Ejemplos del uso de "боевая" en ruso con traducción "бойових"

<>
mostrar
боевых частей и начальниках служб. бойових частин та начальників служб.
соответствующего удостоверения (ветерана боевых действий; Відповідного посвідчення (ветерана бойових дій;
Спортивная команда казачьих боевых искусств. Спортивна команда козацьких бойових мистецтв.
Аян стал ареной боевых действий. Аян став ареною бойових дій.
Погиб, прикрывая отход боевых товарищей. Загинув, прикриваючи відхід бойових побратимів.
Multicam камуфляж армейских боевых штаны Multicam камуфляж армійських бойових штани
Африканский, Средиземноморский театры боевых действий Африканський, Середземноморський театри бойових дій
Войско сопровождало 160 боевых кораблей. Військо супроводжувало 160 бойових кораблів.
завоевателя факел древних боевых игр. завойовника факел стародавніх бойових ігор.
Встреча боевых друзей - воинов-интернационалистов. Зустріч бойових друзів - воїнів-інтернаціоналістів.
Всего выполнил 552 боевых вылета. Всього виконав 552 бойових вильоти.
Всего произвёл 534 успешных боевых вылета. Всього справив 534 успішних бойових вильоти.
Было осуществлено 37 успешных боевых пусков. Було здійснено 37 успішних бойових пусків.
В их боевых порядках все перемешалось. В їх бойових порядках усе перемішалося.
", чем сильно подбодрил своих боевых товарищей. ", чим сильно підбадьорив своїх бойових товаришів.
У предателя отбили 9 боевых знамен. У зрадника відбили 9 бойових прапорів.
Фестиваль боевых искусств "Kharkiv Fight Night" Фестиваль бойових мистецтв "Kharkiv Fight Night"
Штерича отбыл в театр боевых действий. Штерич відбув до театру бойових дій.
Всего было осуществлено 49 боевых рейдов. Всього було здійснено 49 бойових рейдів.
Мы наполовину уменьшили количество боевых потерь. Ми наполовину зменшили кількість бойових втрат.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR